Przeszukaj biblioteczkę tłumacza
Tłumacz przysięgły a zmiana nazwiska
„Zdawalność” egzaminu na tłumacza przysięgłego
Mentorship programs for literary translators (Polish-English)
Black’s Law Dictionary: czy trzeba go mieć na półce?
Notowanie w części ustnej egzaminu na tłumacza przysięgłego
Jak zdawałem DipTrans (2021): teksty nie aż tak trudne, ale…
Dziś polecamy
Trwa promocja
Tłumaczenie ustne w praktyce od zera (jęz. niemiecki)
Ekspercki
Tłumaczenie pism procesowych i orzeczeń w postępowaniu karnym
Zdaj egzamin
Przykładowe zadanie tłumaczeniowe z egzaminu DipTrans (MODUŁ BEZPŁATNY)
Poznaj naszych wykładowców
Anna Lewoc
Absolwentka Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW (języki: angielski i francuski). Znawczyni i pasjonatka technik komputerowych. Umiejętności te wykorzystuje w tworzeniu kursów online w szkole dla tłumaczy Textem. To dzięki jej eksperckiej znajomości pakietu SDL Trados Studio + GroupShare biuro tłumaczeń Textem może funkcjonować sprawnie i efektywnie.…
Marta Stelmaszak-Rosa
Tłumaczka języka angielskiego specjalizująca się w tematyce prawniczej, marketingowej i biznesowej. Na stałe mieszka w Londynie, gdzie zasiada w komitecie zarządzającym Wydziału Tłumaczenia Ustnego brytyjskiego Instytutu Lingwistów (Chartered Institute of Linguists) i jest współprzewodniczącą brytyjskiej sekcji Międzynarodowego Stowarzyszenia…
Anna Konieczna-Purchała
Tłumaczka przysięgła i nauczycielka tłumaczeń. Absolwentka studiów prawniczych (UŚ) oraz lingwistycznych (UW). Uzyskała także stopień Master of Science z zakresu socjologii na Uniwersytecie Oksfordzkim, a w 2012 r. doktoryzowała się w tej dziedzinie. W roku 2010 została tłumaczką przysięgłą (wpisana na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem…