Przeszukaj biblioteczkę tłumacza
Jak zdawałem DipTrans (2021): teksty nie aż tak trudne, ale…
Jak zdawałam DipTrans 2021: relacja wysokoadrenalinowa :-)
Wrażenia z DipTrans on-line (2021)
Jak zdawałam egzamin Diploma in Translation (2019)
Jak zdawałam egzamin Diploma in Translation (2017)
Dziś polecamy
Ekspercki
Tłumaczenie pism procesowych i orzeczeń w postępowaniu karnym
Trwa promocja
Internetowy roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych (EN, 2021/22)
Zdaj egzamin
Trening przed egzaminem na tłumacza przysięgłego (EN, 2021/22)
Poznaj naszych wykładowców
Katarzyna Bondaruk-Augustyńczyk
Jest wysoko wykwalifikowanym tłumaczem konferencyjnym, wykonuje też tłumaczenia pisemne. Języki, z którymi pracuje, to polski, hiszpański, angielski oraz portugalski. Warsztatu przekładu uczyła się od znakomitych tłumaczy, doskonaląc swoje umiejętności u boku świetnych praktyków na Universidad de La Laguna na Teneryfie oraz w kabinach Komisji…
Anna Lewoc
Absolwentka Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW (języki: angielski i francuski). Znawczyni i pasjonatka technik komputerowych. Umiejętności te wykorzystuje w tworzeniu kursów online w szkole dla tłumaczy Textem. To dzięki jej eksperckiej znajomości pakietu SDL Trados Studio + GroupShare biuro tłumaczeń Textem może funkcjonować sprawnie i efektywnie.…
Weronika Szemińska
Tłumaczka języków angielskiego i niemieckiego specjalizująca się w tekstach prawnych i naukowych. Absolwentka Katedry Języków Specjalistycznych oraz Szkoły Prawa Niemieckiego i Europejskiego na UW. Od lat prowadzi zajęcia ze studentami, w tym z tłumaczeń konferencyjnych, tłumaczeń z zakresu prawa i terminologii, oraz badania naukowe nad słownikami prawa,…