Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski – prawo rzeczowe i spadkowe.

Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski – prawo rzeczowe i spadkowe.

Autorka: Ewa Myrczek-Kadłubicka

CH Beck 2014, stron: 272, ISBN: 978-83-255-6504-6.

Choć ma egzamin w tytule, publikacja ta może być bardzo ciekawa i pożyteczna nie tylko dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych. Autorka przedstawia kluczowe zagadnienia prawa rzeczowego i spadkowego, omawiając ich zarys w prawie polskim, a także porównując je z instytucjami systemów prawnych krajów anglojęzycznych. Układ treści jest wygodny i funkcjonalny, łatwo jest odnaleźć potrzebne fragmenty. Na końcu książki znajduje się też przydatny indeks.

Książka jest:

• rzetelna i wiarygodna,
• bogata w informacje,
• pomocna w pogłębianiu wiedzy z zakresu prawa,
• przydatna w sporządzaniu glosariuszy.

Publikacja bardzo polecana zarówno osobom rozważającym przystąpienie do egzaminu na tłumacza przysięgłego, jak i każdemu, kto chciałby lepiej i sprawniej tłumaczyć teksty prawnicze.

Książka dostępna np. na stronie wydawcy. Ze strony tej można także pobrać bezpłatnie fragment książki.