JUŻ 17 IV WEBINARIUM! Tłumaczenie aktów stanu cywilnego wybranych krajów hiszpańskojęzycznych (ES-PL) ZOBACZ TERAZ

Aktualności

Czekamy na wasze zgłoszenia! Konferencja Tłumaczy 2023

6.3.2023 / Katarzyna Twardowska

Konferencja Tłumaczy, czyli największa coroczna imprezy polskiej branży tłumaczeniowej, odbędzie się 30. września 2023 r. – w Warszawie i online!

Zachęcamy do przysyłania propozycji prelekcji. Formularz zgłoszeniowy znajduje się pod tym linkiem.

Tegoroczne hasło przewodnie Konferencji to INTELIGENCJA.

Pochylimy się więc nad różnymi rodzajami inteligencji i ich wpływem na pracę tłumaczy. 

  • Sztuczna inteligencja: na ten temat rozmawiamy już od lat, ale ostatnio rozwój wszedł na nowy poziom. ChatGTP, ChatSonic, Chinchilla – te narzędzia będą miały ogromny wpływ na pracę wszystkich ludzi, którzy w jakikolwiek sposób są związani z analityką. Od kilku lat m.in. DeepL bardzo namieszał w branży, a wydaje się, że to dopiero początek…
  • Inteligencja emocjonalna. Czy znając dobrze swoją osobowość, rozumiejąc własne emocje i potrzeby możemy pracować lepiej? Jak mądrze i efektywnie zarządzać sobą z perspektywy osobowości?
  • Inteligencja społeczna: umiejętność dobrej i efektywnej współpracy z innymi ludźmi także w kontekście osobowości. Jak tworzyć zespół, by jego członkowie byli szczęśliwi, a praca była owocna?
  • Inteligencja językowa: jako tłumacze, nie mamy z nią problemów ;)… ale o talent trzeba dbać.