Aktualności
Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych dla tłumaczy czasów AI – zajrzyj do środka!
25.9.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych dla tłumaczy czasów AI – zajrzyj do środka!
Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych dla tłumaczy czasów AI , czyli właściwie...?Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych to nasz najstarszy, najbardziej klasyczny i najbardziej szlagierowy kurs, lubiany i ceniony od wielu lat. Co roku szykujemy go dla Was na nowo: odświeżamy materiały, uwzględniamy Wasze prośby z propozycje z ankiet z poprzedniej edycji, dodajemy przydatne nowości.Jeśli chodzi o język anielski, gdzie wpływ AI na rynek tłumaczeniowy jest największy,…
Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych dla tłumaczy czasów AI , czyli właściwie...?Roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych to nasz najstarszy,…
25.9.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Co jest drogie, czyli o kosztach unikania wydatków
Do egzaminu na tłumacza przysięgłego można przygotować się samodzielnie. Nie trzeba do tego kursów, ba – sam Textem pomaga w samodzielnych…
10.9.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Który kurs wybrać, jeśli celem jest pieczęć tłumacza przysięgłego?
Myślisz o zdobyciu pieczęci tłumacza przysięgłego. Wiesz już, że samodzielne przygotowania nie są dla Ciebie. Chcesz zapisać się na kurs. Jesteś…
4.9.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Promocja na kursy do pracy samodzielnej – tylko 1-5 czerwca 2026 r.!
W dniach 1-5 czerwca trwa nasza doroczna promocja cenowa -50% na kursy do samodzielnej pracy. Nie musisz nawet wpisywać kodów: ceny są obniżone na…
1.6.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Trening przed egzaminem na TP? Czy roczny kurs prawa i tłumaczeń prawniczych? Który z nich wybrać?
To jedno z pytań, które zadajecie nam najczęściej:Który kurs mam wybrać, ten dłuższy kurs prawa i tłumaczeń prawniczych, czy ten krótszy kurs…
27.1.2026 / Anna Konieczna-Purchała
Konferencja Tłumaczy 2025 czeka na Ciebie!
Z przyjemnością ogłaszamy, że Konferencja Tłumaczy 2025 odbędzie się w zupełnie nowej formule! W odróżnieniu od poprzednich edycji, tym razem…
30.5.2025 / Anna Lewoc
Jak rozpocząć i rozkręcić karierę tłumacza? Rady ze spotkania „Rozwój tłumacza – od pierwszych kroków po imponujące doświadczenie”
Jak zdobywać pierwsze zlecenia tłumaczeniowe? Jak bez strachu się założyć, wypromować i prowadzić działalność gospodarczą? I jak w tym…
16.6.2024 / Zuzanna Wnuk
Odcinek 4: Przygotowanie do ustnej części egzaminu na tłumacza przysięgłego
Na pewno świetnie znacie język polski i drugi język obcy. Ubiegacie się przecież o uprawnienia tłumacza przysięgłego. Być może wiele razy…
30.5.2024 / Aleksandra Szuba
Wołamy o papiery, czyli Konferencja Tłumaczy 2024 ruszyła!
Konferencja Tłumaczy, czyli największa coroczna imprezy polskiej branży tłumaczeniowej, odbędzie się 28. września 2024 r. w Warszawie i…
16.4.2024 / Anna Konieczna-Purchała
Odcinek 3: Przygotowanie do pisemnej części egzaminu na tłumacza przysięgłego
Wyobrażam sobie, że każdy ma swoją własną ścieżkę i Wasza zupełnie nie musi wyglądać tak jak moja. Jednakże chciałabym tu zachować…
20.3.2024 / Aleksandra Szuba
Odcinek 2: Egzamin ustny
Minął miesiąc i wracam do Was z kolejnym wpisem cyklu o pierwszych zawodowych krokach tłumacza przysięgłego. Mam nadzieję, że będzie…
11.12.2023 / Aleksandra Szuba
Odcinek 1: Egzamin pisemny
O mnie, czyli autorce tego cyklu wpisówW październiku minęły trzy miesiące od mojego zaprzysiężenia na tłumacza przysięgłego. Ustawa o zawodzie…
10.11.2023 / Aleksandra Szuba