Kurs przygotowujący do egzaminu Diploma in Translation (DipTrans) - start 17 maja. Zapraszamy! ZOBACZ TERAZ

Biblioteczka tłumacza

Poradnik/podręcznik: Jak czytać i rozumieć angielskie umowy?

Jak czytać i rozumieć angielskie umowy?

Leszek Berezowski, C. H. Beck 2012 (wyd. 4 rozszerzone), ISBN: 978-83-255-4081-4.

Książka stanowi połączenie słownika, kursu Legal English i oraz wprowadze­nia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich.

Autor omawia terminologię występującą w umowach i zagadnienia gramatyczne istotne w tłumaczeniu umów, przedstawia też interpretacje całych zdań na autentycznych przykładach.

Wielką zaletą książki jest jej przystępny, nieco gawędziarski ton, który sprawia, że czyta się z zaciekawieniem. Polecamy do nauki na zasadzie łączenia przyjemnego z pożytecznym!