Już 18 VI: Jak tłumaczyć dokumenty związane z wykształceniem (EN i PL): źródła wiedzy, sprawdzone rozwiązania, praktyczne przykłady ZOBACZ TERAZ

Świetne wykłady

Polskie prawo dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych wszystkich języków

DE / EN / ES / FR / IT / PL / RU / UA / wszystkie /
/
Online

Kurs prowadzi

Zespół Textemu

Najważniejsze cele, jakie osiągniesz

„Dokładnie tego mi brakowało przed egzaminem!”

To jest najczęstsza reakcja osób, które otrzymały do niego dostęp w ramach naszych kursów 10+10. Udostępniamy więc ten materiały także osobno. Jeśli w Twojej parze językowej nie mamy jeszcze kursu 10+10 lub Treningu, to polecamy serdecznie ten kurs plus bezpłatne materiały z serii Rozgryź egzamin na tłumacza przysięgłego.

Dzięki temu kursowi:

  • poznasz najważniejsze instytucje polskiego prawa z jasnych zrozumiałych wykładów audio
  • usystematyzujesz swoją wiedzę o prawie
  • dostaniesz gotowy komplet notatek, by mieć materiał do powtórek
  • szybko stworzysz sobie glosariusz do zabrania na egzamin na podstawie list terminów
  • łatwo utrwalisz wiedzę z quizami i materiałami dodatkowymi

Co dostaniesz w ramach kursu

W każdym module znajdziesz:

  • przydatne, zrozumiałe wykłady (długości tylko takiej, jak naprawdę trzeba)
    • dogodny format audio do słuchania gdzie i kiedy chcesz
    • zrozumiesz, na czym polegają kluczowe instytucje prawa
  • dokładne notatki do wykładów albo ich transkrypcje
    • będzie ci łatwiej powtarzać materiał i robić dalsze własne notatki
  • listę kluczowych pojęć z wykładów
    • proste edytowalne pliki do dalszej obróbki według potrzeb
    • posłużą ci jako punkt wyjścia do glosariusza
  • dodatkowe materiały w zależności od modułu: quizy do powtórek, zadania frazeologiczne, linki do dodatkowych informacji itp.
    • z nimi chętniej będziesz uczyć się do egzaminu

Program

Moduł 1. Co to jest prawo?

Moduł 2. Wstęp do prawa cywilnego

Moduł 3. Prawo cywilne – nieruchomości

Moduł 4. Prawo cywilne – zobowiązania

Moduł 5. Prawo cywilne – umowy

Moduł 6. Postępowanie w sprawach cywilnych

Moduł 7. Prawo rodzinne

Moduł 8. Prawo karne materialne

Moduł 9. Postępowanie w sprawach karnych

Moduł 10. Prawo handlowe, część 1

Moduł 11. Prawo handlowe, część 2

Moduł 12. Prawo administracyjne

Moduł 13. Prawo Unii Europejskiej

Moduł 14. Prawo pracy

Harmonogram

Kurs przeznaczony jest do samodzielnej pracy – we własnym tempie.

Dostęp do kursu jest bezterminowy.

Do celów rozliczeniowych kurs stanowi jedną jednostkę.

1 390,00 zł

Dziś polecamy

10 tygodni + 10 miesięcy przed egzaminem na tłumacza przysięgłego języka WŁOSKIEGO (jesień 2026)

Zdaj egzamin ustny na tłumacza przysięgłego!

Polskie prawo dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych wszystkich języków

Poznaj naszych wykładowców

Anna Rucińska

Tłumacz przysięgły języka angielskiego i tłumacz języka francuskiego. Specjalizuje się w tłumaczeniach prawniczych, finansowych i unijnych. Absolwentka filologii angielskiej i francuskiej Wydziału Humanistycznego Akademii Polonijnej oraz Wydziału Prawa i Administracji Uczelni Łazarskiego. Współautorka przekładu na język angielski Kodeksu…

Łukasz Witczak

Tłumacz z języka angielskiego, od 14 lat przekłada beletrystykę, literaturę faktu oraz książki dla dzieci. Tłumaczył powieści Margaret Atwood, Sally Rooney, Joyce Carol Oates, Edwarda St Aubyna, Howarda Jacobsona. Współpracuje m.in. z wydawnictwami Dolnośląskim, Filtry, Kinderkulka, W.A.B., Znak. Działa w Stowarzyszeniu Tłumaczy Literatury.

Agnieszka Michalska-Rajch

Agnieszka Michalska-Rajch jest tłumaczem przysięgłym języka włoskiego i francuskiego z długoletnim doświadczeniem. W 1993 r. ukończyła Filologię Romańską z półspecjalizacją włoską na Uniwersytecie Łódzkim. Jako tłumacz pracuje od 1990 r., a uprawnienia tłumacza przysięgłego uzyskała w 1998 r. (numer wpisu na listę tłumaczy przysięgłych:…